мрачнее тучи

мрачнее тучи
<as> black as a thundercloud (as thunder); grimmer than a storm cloud

Уже лошади встали у крыльца, а Таиска, мрачней тучи, укладывала последние связки в задок телеги. (Л. Леонов, Русский лес) — Already the cart was standing at the door, and Taisa, black as a thundercloud, was putting the last bundles of books away in the back.

На конюшню он пришёл мрачнее тучи. Обругал ни с того ни с сего безропотного Муромца, замахнулся на Лиску... (А. Мусатов, Стожары) — He arrived at the stables grimmer than a storm cloud. For no reason at all he shouted at the submissive Muromets and threatened Liska...


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • мрачнее тучи — прил., кол во синонимов: 21 • мрачный (76) • мрачный как туча (20) • нахмуренный (26) …   Словарь синонимов

  • быть мрачнее тучи — Быть очень угрюмым, погружённым в тяжёлое раздумье …   Словарь многих выражений

  • темнее тучи — неулыбчивый, хмурый, пасмурный, неприветливый, нахмуренный, смурый, сумрачный, мрачный, чернее тучи, смотрит сычом, мрачный как туча, угрюмый, темный как ночь, смотрит сентябрем, смотрит букой, смотрит медведем, туча тучей, мрачнее тучи, смотрит… …   Словарь синонимов

  • чернее тучи — неприветный, темнее тучи, угрюмый, неулыбчивый, мрачнее тучи, смотрит медведем, смотрит сычом, темный как ночь, мрачный как туча, смотрит сентябрем, неприветливый, пасмурный, хмурый, нахмуренный, смурый, сумрачный, туча тучей, смотрит букой,… …   Словарь синонимов

  • угрюмый — Мрачный, пасмурный, задумчивый, насупленный, насупистый, нелюдимый, необходительный, необщительный, неприветливый, суровый, грозный, хмурый, понурый, брюзгливый; бирюк, бука, медведь. Прот. дичиться. См …   Словарь синонимов

  • мрачный — См. печальный, угрюмый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мрачный неясный …   Словарь синонимов

  • нахмуренный — смотрит сентябрем, неласковый, смотрит букой, туча тучей, чернее тучи, смотрит медведем, мрачнее тучи, темнее тучи, смотрит волком, темный как ночь, смотрит сычом, насупистый, неприветливый, пасмурный, принахмуренный, хмурый, непривитый, смурый,… …   Словарь синонимов

  • неприветливый — См …   Словарь синонимов

  • неулыбчивый — неласковый, чернее тучи, мрачный как туча, смотрит сычом, смотрит волком, мрачнее тучи, смотрит сентябрем, неприветный, нежизнерадостный, мрачный, смотрит медведем, неприветливый, пасмурный, хмурый, нахмуренный, смурый, малоприветливый, хмурный,… …   Словарь синонимов

  • пасмурный — См. неясный, темный …   Словарь синонимов

  • смотрит букой — необщительный, смотрит сычом, темнее тучи, смотрит медведем, неприветный, смотрит волком, смотрит сентябрем, хмурый, мрачный как туча, туча тучей, угрюмый, мрачный, темный как ночь, мрачнее тучи, неприветливый, неулыбчивый, сумрачный, чернее тучи …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”